I also have a 4 barrel Holley which I know nothing about except it was running on a 340.
Was going to fit the Holley but the carb studs fouled the fuel bowls and the Bananarama! the sides of the inlet bore, so clearly this Holley is far too big for the Offy manifold and probably for a stock internals 318.
See separate thread on "what is it?" to try and ID this big carb.
So I've got the 2 barrel and manifold off quite easily, the found the Offy manifold doesn't have recesses for the dowels which secure the gaskets and keep things in place. Drill time

Seems Ok, and manifold on, so that nice clean inside of engine doesnt get mucked up.
Will need to remove some bolts tomorrow as I forgot the cable and kickdown bracket.
Tomorrow will be starting to connect bits up and see if things line up. i do hope so as I want it back on the road by the 27th to take to the A602's RWYB at Santa Pod to see if it actually makes it any better than last year with the 2 barrel.
So the carb on the right is what I'm opting to fit, not sure what it is but it says Carter AFB on it and fits the inlet.
Advice very much appreciated on what to do with the choke, which looks to be electric. Any one know or do I just ditch it and convert to a manual choke cable??
It seems the second set of butterflies doesnt open when the choke flap is shut.